Guides de ressources à l’intention des PoddersMC

Les guides de ressources suivants peuvent vous aider à comprendre comment utiliser votre système de gestion de l’insuline Omnipod®. Veuillez noter que ces ressources sont conçues pour être utilisées conjointement avec votre plan de prise en charge du diabète et les recommandations de votre professionnel de la santé.

Omnipod® Patient Resource Guide

Guide de ressources à l’intention des patients utilisateurs d’Omnipod®

En plus de vous présenter le système Omnipod®, le guide de ressources à l’intention des PoddersMC fournit des instructions claires et concises pour vous aider à profiter pleinement des fonctions avancées de votre Pod et de votre Gestionnaire personnel de diabète.

  • Remplacement et activation du Pod
  • Administration d’un bolus
  • Fonctions avancées de l’Omnipod : bolus, insuline basale et préréglages
  • Prise en charge de l’hypoglycémie et de l’hyperglycémie 
  • Prise en charge des journées de maladie
  • Rappels, indicateurs et alarmes
  • En savoir plus sur votre Gestionnaire personnel de diabète

 Cliquez ici pour afficher le Guide de ressources à l’intention des PoddersMC ou le télécharger au format PDF

Omnipod® System User Guide

Guide de l’utilisateur Omnipod®

Le Guide de l’utilisateur Omnipod® contient des instructions détaillées sur tous les aspects de l’utilisation du Pod et des fonctionnalités du Gestionnaire personnel de diabète.

 Cliquez ici pour afficher le Guide de l’utilisateur ou le télécharger au format PDF

 

Quick Start Guide and Pod Placement

Guide de positionnement du Pod

Vous cherchez des instructions claires et concises pour vous aider à amorcer votre traitement? Notre Guide de positionnement du Pod est conçu pour aider les nouveaux PoddersMC à se familiariser avec le système Omnipod® afin de commencer à profiter de ses avantages le plus rapidement possible.

 Cliquez ici pour afficher le Guide de positionnement du Pod ou le télécharger au format PDF

Guide à l’intention des Podders<sup>MC</sup> juvéniles et de leurs aidants
Nathaniel P. PodderMC depuis 2015

Guide à l’intention des PoddersMC juvéniles et de leurs aidants

Le système Omnipod® est la pompe à insuline préférée pour les enfants*, quel que soit leur âge. Le guide suivant vise à vous aider, vous et quiconque s’occupe de votre enfant, à comprendre le système Omnipod®.

 Cliquez ici pour afficher le Guide à l’intention des aidants ou le télécharger au format PDF


* Selon un sondage réalisé par dQ&A auprès de patients au T3 2016. Le pourcentage de parents d’enfants atteints de diabète de type 1 et traités au moyen d’une pompe à insuline qui ont choisi le système Omnipod® était plus élevé que pour les autres pompes. Signification statistique des résultats calculée au taux de 95 %.