Gestione dell'insulina per bambini e ragazzi con diabete

La diagnosi di diabete giovanile è un momento difficile per tutti i membri della famiglia. In qualità di genitore, vuoi scegliere un metodo per l'erogazione dell'insulina che sia in grado di rispondere e adattarsi alle mutevoli esigenze di salute di tuo figlio, assicurandogli al tempo stesso la libertà di vivere la propria vita sentendosi un bambino o un ragazzo come tutti gli altri.

Il sistema per la gestione insulinica Omnipod® è stato creato proprio per questa ragione: gestire il diabete riducendo al minimo le interruzioni alle attività quotidiane. Classificato come microinfusore leader del mercato per i bambini negli Stati Uniti1, il sistema Omnipod® è privo di tubi, semplice e pratico da utilizzare e consente a genitori e ragazzi di erogare e monitorare la somministrazione di insulina in modalità wireless2.

Implementaterete le impostazioni dell'insulina come discusso da voi e dal vostro medico di riferimento per il diabete.

Un sistema con microinfusore privo di tubi e impermeabile3

Il sistema Omnipod® comprende un Pod privo di tubi e impermeabile3, che il bambino può indossare su qualunque parte del corpo sia possibile praticare un'iniezione di insulina. Il sistema Omnipod® è il microinfusore per insulina1 più utilizzato in fascia pediatrica, infatti il nostro Pod è:

  • disponibile per bambini e ragazzi con diabete di tutte le età, neonati compresi subordinatamente (alla conferma dell'idoneità da parte del professionista sanitario diabetico del bambino);
  • privo di tubi. Tuo figlio non correrà più il rischio di restare impigliato mentre gioca al parco o sentirsi limitato mentre pratica attività sportiva e di notte tu potrai erogare insulina in modalità wireless2 senza doverti nemmeno più alzare dal letto; 
  • facile da attivare e utilizzare. L'inserimento della cannula avviene automaticamente e senza aghi in vista; 
  • piccolo e discreto. Può essere indossato sotto qualsiasi tipo di abbigliamento;
  • impermeabile3, in modo da poter fare il bagno o la doccia o praticare sport acquatici senza doverlo scollegare.
Aiden J. Podder dal 2015
Aiden J. Podder™ dal 2015

Come funziona il nostro sistema indossabile per l'erogazione dell'insulina

I microinfusori evitano di dover praticare iniezioni di insulina quotidianamente grazie alla capacità di erogare dosi minime di insulina direttamente all'interno del corpo di tuo figlio, in maniera costante e continuativa nell'arco di tutta la giornata. Il sistema Omnipod® si contraddistingue dagli altri tipi di microinfusori per insulina grazie all'innovativo design, compatto e privo di catetere, studiato per soddisfare le esigenze di uno stile di vita attivo.

Il sistema Omnipod® è semplice e si compone di due soli elementi:

1. Il Pod.

Un piccolo dispositivo che si applica tramite un adesivo sul braccio, sulla schiena, sulla pancia, sulla gamba o su altre parti del corpo e può essere indossato agevolmente sotto gli abiti. Dotato di una piccola cannula flessibile che viene inserita automaticamente sotto pelle con la semplice pressione di un pulsante, il Pod eroga dosi precise di insulina in base alle istruzioni preimpostate dall'utente nel Personal Diabetes Manager (PDM), che gestisce l'erogazione continua di insulina in modalità wireless.

Implementare le impostazioni dell'insulina come discusso da voi e dal vostro medico sanitario diabetico.

2. Il Personal Diabetes Manager

Un dispositivo palmare attraverso cui puoi controllare in pochi clic l'erogazione dell'insulina. Non è necessario che tuo figlio porti sempre con sé il Personal Diabetes Manager. Una volta attivato il Pod, il PDM deve trovarsi a una distanza massima di 1,5 metri dal Pod solo per l'erogazione di un bolo pasto3. La gestione del diabete risulta notevolmente semplificata grazie alle impostazioni dell'insulina personalizzate, alla memorizzazione di tutti i dati medici, al database dei conteggi di carboidrati per la maggior parte delle categorie di alimenti e al glucometro FreeStyle® integrato.

Perché il sistema Omnipod® è un microinfusore per insulina leader di mercato per i bambini negli Stati Uniti1?

Oltre 140 mila utenti del sistema Omnipod® e le loro famiglie godono già ogni giorno dei vantaggi offerti dal nostro sistema senza tubi per l'erogazione dell'insulina. Ecco cosa pensa del nostro sistema per la gestione insulinica chi già lo utilizza, i "Podder™", come amano definirsi:

Il sistema Omnipod® consente ai bambini di essere semplicemente dei bambini
  • Il Pod eroga insulina in maniera continuativa fino a 3 giorni consecutivi4, consentendo a tuo figlio di frequentare corsi di danza, giocare ai video game, fare la lotta coi compagni e giocare con gli amici in tutta libertà.
  • Tuo figlio non dovrà più preoccuparsi di tubicini che si impigliano nei vestiti mentre gioca a calcio o nuota.
  • Niente più limitazioni nella scelta dei vestiti, il Pod è piccolo e discreto e passa praticamente inosservato sotto ogni tipo di abbigliamento. Basta con le ingombranti pompe per insulina.
  • Dotato di un involucro resistente, il Pod è l'ideale per l'attività sportiva agonistica e uno stile di vita attivo, consentendo ai futuri campioni di domani di occuparsi solo dello sport anziché del diabete.
Il Pod è facile da applicare e l'inserimento della cannula è rapido e praticamente indolore
  • L'applicazione e l'inserimento del Pod avviene in maniera semplice e veloce, non dovrai più cercare di tenere fermo tuo figlio per le iniezioni manuali.
  • Il Pod è impermeabile2, pertanto non sarà più necessario rimuoverlo o preoccuparsi di dove appendere il microinfusore di tuo figlio nella doccia o in piscina.
  • Non è necessario che il Personal Diabetes Manager si trovi a una distanza ravvicinata da tuo figlio durante l'erogazione di un programma basale preimpostato. Infatti, una volta attivato il Pod, il PDM deve trovarsi a una distanza massima di 1,5 metri dal Pod3 solo per l'erogazione di un bolo o l'avvio di un nuovo programma basale.
Tecnologia intuitiva che semplifica la gestione della terapia insulinica
  • Dotato di due soli componenti, il sistema Omnipod® è semplice e intuitivo da utilizzare.
  • L'insulina viene erogata in modalità continua fino a 3 giorni consecutivi4, riducendo la variabilità glicemica conseguente all'interruzione dell'erogazione di insulina basale.
  • Piccolo e compatto, il Personal Diabetes Manager può essere portato con sé nello zaino, nella borsa o nella sacca da palestra, rendendo il sistema Omnipod® ideale per qualsiasi stile di vita.
  • Oltre all'erogazione regolare di insulina basale e di dosi di bolo, è inoltre possibile impostare delle dosi temporanee e personalizzare la velocità basale quando tuo figlio è più attivo oppure è ammalato o è richiesto un dosaggio differente per un determinato periodo di tempo.
  • È facile impostare e somministrare una dose di bolo pasto, senza bisogno di praticare iniezioni a ogni pasto.
  • Il Personal Diabetes Manager consente di personalizzare le dosi di bolo pasto in modo che vengano erogate nel corso di un periodo di tempo prolungato.
Emily D. Podder dal 2013
Emily D. Podder™ dal 2013

  1. dQ&A Q4 2017 Indagine indipendente sul pannello dei pazienti negli Stati Uniti. La quota di mercato dei genitori di bambini con diabete di tipo 1 su una pompa per insulina che aveva scelto il sistema Omnipod® era superiore rispetto ad altre pompe esaminate.
  2. All'avvio, il Pod e il PDM devono trovarsi in posizioni adiacenti in modo da toccarsi. Durante il normale funzionamento, il Pod deve trovarsi a una distanza massima di 1,5 metri dal PDM.
  3. Il Pod è garantito da un grado di impermeabilità IPX8 fino a 7,6 metri e fino a un massimo di 60 minuti. Il PDM non è impermeabile.
  4. Il Pod di esempio include un Pod non funzionante, privo di aghi, solo per usura.